Uczennica II LO w Gorzowie Julia Nowak najlepiej napisaÅ‚a dyktando i zdobyÅ‚a pióro Wojewody Lubuskiego.

21 lutego przypada MiÄ™dzynarodowy DzieÅ„ JÄ™zyka Ojczystego. Z tej okazji, w miniony piÄ…tek o 12.00, wojewoda lubuski Marcin JabÅ‚oÅ„ski zorganizowaÅ‚ dyktando. NagrodÄ™ – pióro – otrzymaÅ‚a Julia Nowak z II LO.

Kiedy wojewoda otworzyÅ‚ kopertÄ™ z tekstem dyktanda, a potem je czytaÅ‚, co jakiÅ› czas żartem zapewniaÅ‚, że jest on napisany po polsku i co jakiÅ› czas miewaÅ‚ kÅ‚opoty z odczytaniem niektórych wyrazów. JÄ™zykowÄ… niespodziankÄ™ przygotowaÅ‚a bowiem sama rektor PWSZ w Gorzowie, profesor Elżbieta Skorupska-RaczyÅ„ska. Ortograficzne prace ocenili nauczyciele poloniÅ›ci z II LO pod okiem MaÅ‚gorzaty Jach z Wojewódzkiego OÅ›rodka Metodycznego.

W auli II LO ustawiono okoÅ‚o 60 krzeseÅ‚, które zajęły dwie drużyny: mÅ‚odzież szkolna oraz gorzowskie VIP-y. WÅ›ród nich zasiedli m.in.: kurator lubuski Bogna Ferensztajn, dyr. wydziaÅ‚u oÅ›wiaty Adam KozÅ‚owski, dyr. wydziaÅ‚u kultury Ewa Pawlak, lubuski inspektor sanitarny Dorota Konaszczuk, pracownicy straży i policji oraz dziennikarze.

WygraÅ‚a mÅ‚odzież, która napisaÅ‚a najwiÄ™cej prac z najmniejszÄ… liczbÄ… bÅ‚Ä™dów. Wyrózniono również Krzysztofa Bukowskiego. WÅ›ród VIP-ów najlepiej wypadÅ‚ Dariusz BaraÅ„ski z „Gazety Wyborczej” oraz Agata SaÅ‚atka z Komendy Wojewódzkiej Policji w Gorzowie.

Okazuje siÄ™ jednak, że nie ma ludzi nieomylnych, bo w dyktandzie pojawiÅ‚y siÄ™ bÅ‚Ä™dy. Otóż pierwszy dotyczyÅ‚ niewÅ‚aÅ›ciwego zapisu tytuÅ‚u gazety. W tekÅ›cie widniaÅ‚a nazwa „Na skróty”, podczas gdy zgodnie z UchwaÅ‚Ä… OrtograficznÄ… Nr 18 Rady JÄ™zyka Polskiego w sprawie zapisu tytuÅ‚ów czasopism i cykli wydawniczych (przyjÄ™ta na XXIX Posiedzeniu Plenarnym dn. 8 grudnia 2008 r.): „W tytuÅ‚ach – odmiennych i nieodmiennych – czasopism i cykli wydawniczych oraz w nazwach wydawnictw seryjnych piszemy wielkÄ… literÄ… wszystkie wyrazy (z wyjÄ…tkiem przyimków i spójników wystÄ™pujÄ…cych wewnÄ…trz tych nazw), np. Gazeta Wyborcza, Tygodnik Powszechny, Polityka, JÄ™zyk Artystyczny, To i Owo, Biblioteka Wiedzy o Prasie, Typy Broni i Uzbrojenia, Listy z Teatru, MówiÄ… Wieki, Po Prostu, A To Polska WÅ‚aÅ›nie.
Spójniki i przyimki wystÄ™pujÄ…ce wewnÄ…trz takich tytuÅ‚ów piszemy maÅ‚Ä… literÄ…”.

DrugÄ… mojÄ… wÄ…tpliwość wzbudziÅ‚ zapis partykuÅ‚y „nie” z przymiotnikiem (w tekÅ›cie: „nie krótki”), który trudno odczytać z kontekstu jako zaprzeczenie. W zdaniu chodziÅ‚o o tekst „nie za dÅ‚ugi, ale też i nie krótki”, wiÄ™c powinno siÄ™ napisać „niekrótki”, ponieważ oba okreÅ›lenia oznaczajÄ… po prostu, że tekst byÅ‚: niedÅ‚ugi i niekrótki. Nie ma tam zaprzeczenia, dlatego zapis powinien być inny. ZresztÄ…, SÅ‚ownik JÄ™zyka Polskiego wyjaÅ›nia, że „niekrótki” to: 1. „majÄ…cy dość duży wymiar wzdÅ‚uż” 2. „nietrwajÄ…cy krótko”.

MyÅ›lÄ™, że warto dyskutować o jÄ™zyku, bo jest żywy i nieustannie siÄ™ zmienia. A piÄ…tkowe spotkanie udowodniÅ‚o jeszcze jednÄ… szczególnie ważnÄ… dla mnie wartość: Nikt nie ma patentu na nieomylność. Dyskutujmy wiÄ™c na argumenty. Nie tylko w przypadku dyktanda.

Tekst i foto Hanna Kaup

Fotorelacja:

http://www.egorzowska.pl/pokaz,galeria,0,0,2013-02-23_pioro_dla_julii_czyli_nie_ma_ludzi_ni,